译文
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边(bian)洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
一旦成为贬谪之(zhi)人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
西北两面大门敞开,什么气息通过此(ci)处?
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
何况秋风已经劲(jin)吹,山山飘零枯黄秋叶。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来(lai),亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍(reng)是寂寥无人。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪(zui)过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
注释
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。
④飞红:落花。
(22)阍(音昏)人:守门人
揜(yǎn):同“掩”。
[4]柂(duò舵):拖引。漕渠:古时运粮的河道。这里指古邗沟。即春秋时吴王夫差所开。自今江都西北至淮安三百七十里的运河。
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。
1.币:帛,古代通常用作礼物。这里指诸侯向盟主晋国进献的贡品。