译文
你红润酥(su)腻的手里,捧着盛上黄縢(teng)酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已(yi)像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别(bie)几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
每到达一个驿站我都(du)要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
想起两朝君王都遭受贬辱,
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因(yin)为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
我梦(meng)中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
犹如一对亲(qin)昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
我将回什么地方啊?”
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
注释
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
8、难:困难。
153.步:步行的随从。骤处:乘车的随从停下。骤,驰;处,止。
46. 以:凭借,“以”后省宾语“之”。之,代侯生上述行动。
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
⑶荣华:草木茂盛、开花。《荀子·王制》:“草木荣华滋硕之时,则斧斤不入山林。”
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。