译文
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮(lun)美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜(cai)羹、鲈鱼脍品尝,回家后(hou)怀儿女团取在夜深的灯前。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦(meng)难成。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死(si)去,仍然保留最忠心。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
做官做到将相,富贵之后返(fan)回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧(li)水湾救助困穷的伍子胥。
注释
“牛骥同一皂”两句:牛和骏马同槽,鸡和凤凰共处,比喻贤愚不分,杰出的人和平庸的人都关在一起。骥:良马。皂:马槽。鸡栖:鸡窝。
长河:指黄河 。 汉应玚《别诗》之二:“浩浩长河水,九折东北流。” 唐王维《使至塞上》诗:“大漠孤烟直,长河落日圆。”
102、宾:宾客。
6、谅:料想
⑸罕:少。
(83)悦:高兴。
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。