译文
石头城
靠近天廷,所得的(de)月光应该(gai)更多。
请让我为父老歌唱,在艰难(nan)的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距(ju)离人近,而正午的时候距离人远。”
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
沅江的波浪连接着武冈,送你(ni)不觉得有离别的伤感。
宫中美人高兴地咧(lie)嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针(zhen)(zhen)时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
注释
⑴《摸鱼儿》:一名《摸鱼子》,又名《买陂塘》、《迈陂塘》、《双蕖怨》等。唐教坊曲,后用为词牌。宋词以晁补之《琴趣外篇》所收为最早。双片一百一十六字,前片六仄韵,后片七仄韵。双结倒数第三句第一字皆领格,宜用去声。
(30)跨:超越。
马齿:马每岁增生一齿。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
⑶《荀子·宥坐》:“且夫芷兰生于深林,非以无人而不芳。”《淮南子·说山训》:“兰生幽谷,不为莫服而不芳。”
④无吪(音俄):不说话。一说不动。