译文
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老(lao)之身再挨几年!
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下(xia):读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不(bu)是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而(er)千百年才相逢一次。难道(dao)是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求(qiu)引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩(hao)荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
注释
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
善:通“擅”,擅长。
规:圆规。
19. 屈:竭,穷尽。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。
17、青楼:本指女性所居华丽楼房。后多指妓院。
⑸赵张:赵鼎和张俊。