译文
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年(nian)时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地(di)朝家中行走。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
九州(zhou)大地如何(he)安置?河流山谷怎样疏浚?
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹(zhu)缭绕丛生。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
从(cong)城上高(gao)楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
向前登上一道道寒山,屡屡发现(xian)战士喂马饮水的泉源水洼。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋(qiu)浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
可(ke)怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
注释
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
⑵箫:一种竹制的管乐器。咽:呜咽,形容箫管吹出的曲调低沉而悲凉,呜呜咽咽如泣如诉。
②大孤小孤:指大孤山、小孤山。两山屹立江中,遥遥相对。大孤山在今江西九江东南鄱阳湖中,一峰独峙;小孤山在今江西彭泽县北、安徽宿松县东南的江水中。
127、乃尔立:就这样决定。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。