译文
各个山头上(shang)都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出(chu)一段山峦,明丽清新,大(da)雨激起的(de)水花如白珠碎石,飞溅入船。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离(li)个人利益啊。”
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿(chuan)戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中(zhong)鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷(gu),再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
山花也与(yu)人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
注释
(8)掌:掌管。管,钥匙。
30今:现在。
6.墟里:村落。孤烟:直升的炊烟,可以是倚门看到的第一缕村烟。
(32)静言思之:静下心来好好地想一想,言:音节助词,无实义。
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。
汉家:汉朝,唐人诗中经常借汉说唐。
14.出人:超出于众人之上。