译文
像冬眠的动物争相在上面安家。
听到春山杜鹃一声声啼叫(jiao),既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背(bei)誓言与其分离。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨(bin)。
上帝既降下天命,为何王者却不谨(jin)(jin)慎修德?
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建(jian)造?
黄昏杂草丛(cong)生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
昭王盛(sheng)治兵车出游,到达南方楚地才止(zhi)。
注释
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。
[10]阖闾:一作阖庐,即姬光。他派专诸刺杀吴王璙,代立为王,屡败楚兵,曾攻入楚都郡。后为越王勾践战败。夫差:吴王阖闾之子。继位后,誓报父仇。在夫椒大败越兵,后又被越王勾践所攻灭。
遗诏:皇帝在临终时所发的诏令。
江汉:指长江和嘉陵江。也指长江、嘉陵江流经的巴蜀地区。因为嘉陵江上源为西汉水,故亦称汉水。
(10)治忽:治世和乱世。
⑺醪(láo):酒。
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。