译文
在(zai)东篱之下采摘菊花,悠然(ran)间,那远处的南山映入眼帘。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
这一生就喜欢踏上名山游。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很(hen)美。二十一日就雇了船过江。第二天(tian)早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬(yang)于天下了!
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
注释
(14)长桥卧波,未云何龙:长桥卧在水上,没有云怎么(出现了)龙?《易经》有“云从龙”的话,所以人们认为有龙就应该有云。这是用故作疑问的话,形容长桥似龙。
⑺鲜(xiǎn):指寡、孤。民:人。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
3 、庶几:差不多,有那么一点。在这里是“希望”的意思。
⑴《陇头吟》王维 古诗:汉代乐府曲辞名。陇头,指陇山一带,大致在今陕西陇县到甘肃清水县一带。