译文
我读了有关高祖给功臣们的封侯的史料,考察了功臣侯们初次受封及他们后(hou)嗣失掉侯位的因由,认为,这真是和我所听到(dao)的传闻不一样!《尚书》说:“各个邦国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千年。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当(dang)时天下刚刚安定,以前那些大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐(jian)渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水(shui)藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
黄(huang)鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
注释
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。
施(yì):延伸,同“拖”。
(11)泱泱:宏大的样子。
⑴石头城:故址在今南京西清凉山一带,三国时期孙吴曾依石壁筑城。
户:堂屋的门;单扇的门。