译文
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
深秋惨淡的阳光(guang)渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚(wan)来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人(ren)心脾的余香。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
他又(you)说:“粮食,是人们种植才长出来的。至于布匹丝绸,一定要靠养蚕、纺织才能制成。其他用来维持生活(huo)的物品,都是人们劳动之后才完备的,我都离不开它们。但是人们不可能样样都亲手去制造,最合适的做法是各(ge)人尽他的能力,相互协作来求得生存。所以,国君的责任是治理我们,使我们能够生存,而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有大有小,只有各尽自己的能力去做,好像器皿的大小虽然不一,但是各有各的用途。如果光吃饭不做事,一定会有天降的灾祸。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙壁是比较容易掌握的技能,可以努力做好,又确实有成效,还能取得应有的报酬,虽然辛苦,却(que)问心无愧,因此我心里十分坦然。力气容易用劲使出来,并且取得成效,脑子却难以勉强使它获得聪明。这样,干体力活的人被人役使,用脑力的人役使人,也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩!
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
龙马脊毛(mao)图案像连接着的铜钱,
注释
1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。
⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。
⑦看不足:看不够。
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。
秋容如拭:秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。
⑺玉壶:比喻明月。亦可解释为指灯。
⑹羲(xī)和:古代神话传说中的人物。驾御日车的神。《楚辞·离骚》:“吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。”王逸注:“羲和,日御也。”
无限意:指思乡的情感。