译文
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的(de)香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满(man)了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向(xiang)长满青草的池塘畔,去(qu)聆听青蛙的叫声。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出(chu)了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
注释
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
⑶同官王正之:作者调离湖北转运副使后,由王正之接任原来职务,故称“同官”。王正之:名正己,是作者旧交。
③ 命:古与“令”字通,使。衰(cuī):衰减、断绝。这两句是说,我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。
黄龙:古城名,即龙城。故址在今辽宁朝阳。
110. 长平,赵地,在今山西省高平县。