译文
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是(shi)在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
君子学(xue)习,是听在耳里,记在心里,表现在威仪的举止和符合礼仪的行动上。一举一动,哪怕是极细微的言行,都可以垂范于人。小人学习是从耳听从嘴出,相距不过四寸而已,怎么能够完美他的七尺之躯呢?古人学习是自身道德修(xiu)养(yang)的需求,现在的人学习则只(zhi)是为了炫耀于人。君子学习是为了完善自我,小人学习是为了卖弄和哗(hua)众取宠,将学问当作家禽、小牛之类的礼物去讨人好(hao)评。所以,没人求教你而去教导别人叫做浮躁;问一答二的叫啰嗦;浮躁啰嗦都是不对的,君子答问应象空谷回音一般,不多不少、恰到好处。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
十年辛(xin)苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
少年时尚(shang)不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
注释
⑴信马:骑着马随意行走。野兴:指陶醉于山林美景,怡然自得的乐趣。
6.须眉:胡子和眉毛。
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物,古时都可以称为币。
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。