译文
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖(qi)息。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样(yang)让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道(dao)赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终(zhong)会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而(er)不能成音。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕(pa)不能长寿了。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
注释
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
20、御史大夫:汉朝仅次于丞相的中央最高长宫之一。协助相国,掌管机要文书和监察事务。
②太山隅:泰山的一角。
虎文:马毛色似虎脊文。《汉书·礼乐志》:“《《天马歌》李白 古诗》:虎脊两,化若鬼。”应劭曰:“马毛色如虎脊者多两也。”
(23)遂(suì):于是,就。