译文
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
眼看着浓黑眉毛(mao)转眼变衰白,二十岁的男子哪(na)能无谓地空劳碌?
我命令羲和(he)停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没(mei)有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉(la)车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却(que)能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用(yong)心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
注释
⑨殚:尽。归输:运输军用物资。治法:治政之法。征谋:征战之谋。撰:写作。书词:书信
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
(20)桑弘羊(前152—前80):西汉洛阳(今河南洛阳东)人,武帝时制订、推行盐铁酒类的官营政策,抑止富商巨贾的势力。前80年(元凤元年)与上官桀通同谋反被杀。
⑶卓文君:汉才女,与司马相如相爱。
扇:传班婕妤《怨诗》:“新裂齐纨素,鲜洁如霜雪。裁为合欢扇,团圆似明《月》薛涛 古诗。”
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。