译文
太阳啊月亮,你们的(de)光芒照(zhao)耀着大地。我(wo)嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
我平生素(su)有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条(tiao)“卧龙”的辅佐。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
人心失去体统,贼势腾起风雨。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄(li)之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗(gang)堡垒哨(shao)所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
注释
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
(30)羽人:羽化升天的仙人。丹丘:仙境之地。
23.瓦釜:陶制的锅。这里代表鄙俗音乐。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。