译文
我家曾三为相门,失势(shi)后离开了西秦。
蟋蟀哀鸣欲断魂(hun),
毛发散乱披在身上。
在平地(di)上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
即使桃花潭水有一(yi)千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
漫漫长夜难以成眠,独(du)自伏枕翻复辗转。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚(fu)平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟(yan)濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
注释
⑸眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”
63、痹(bì):麻木。
⑷东风:春风。李白《春日独酌》诗之一:“东风扇淑气,水木荣春晖。”百物:犹万物。《礼记·祭法》:“黄帝正名百物,以明民共财,颛顼能脩之。”
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。