译文
自笑如穿东(dong)郭之履,有鞋面(mian)没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
你看这六幅描摹南朝往事的画中(zhong),枯(ku)老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
庭院前落(luo)尽了梧桐的叶子,水(shui)中的荷花也早失去当日的风姿。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
注释
(6)无赖:这里指横暴的意思。
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
112、不轨:指行动越出常轨的事,即违反法纪的事。
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。