译文
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我(wo)试将(jiang)绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有(you)丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟(ji)。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯(ku)寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听(ting)到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
登高遥望远海,招集到许多英才。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
注释
⑸枫林:李白放逐的西南之地多枫林。关塞:杜甫流寓的秦州之地多关塞。李白的魂来魂往都是在夜间,所以说“青”“黑”。
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。
[4]幽并:幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。
寄食门下,在孟尝君门下作食客。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。