译文
太史公说(shuo):我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的(de)志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己(ji)选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在(zai)游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
我的魂魄追随着从南方向北(bei)奋飞的鸟儿,望着那向北而开(kai)的花枝,眼泪为之流不止。
献祭椒(jiao)酒香喷喷,
无边无际的树木萧(xiao)萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇(wei)又开过几次花?
注释
⑴曲如钩:《后汉书》志第一三《五行志一》引京都童谣:“直如弦,死道边;曲如钩,反封侯。”
属(zhǔ主),通"嘱",嘱咐。
南陌(mò):南郊的道路。泛指城郭,此指分手的地方。梁武帝《河中之水歌》:“洛阳女儿名莫愁,十三能织绮,十四采桑南陌头。”唐卢照邻《长安古意》诗:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。”此指汴京郊外。
35. 将:将要,副词。泛:通“覂”,翻覆,覆灭。
6、坐于庙朝:在宗庙和朝廷参议国家大事。庙,宗庙。朝,朝廷。。指大官居于高位,发号施令、
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
以:认为。