译文
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
离别山川湖(hu)泽已久(jiu),纵情山林荒野心舒。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥(fei)腴。
仕进(jin)的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾(jia)着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈(tan),凭吊一下千古含冤的屈原。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
注释
滞淫:长久停留。
黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。
②绝塞:极遥远之边塞。
⑧臧:好。本句出自《诗经》。