译文
我能(neng)活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
曲调中听起来会伤心地(di)想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴(qin)。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
向前登上一道(dao)道寒山,屡屡发现战(zhan)士喂马饮水的泉源水洼。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
注释
修:长,这里指身高。
⑶菰蒲:菰,即茭白;蒲,即蒲草。
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
⑧偶似:有时好像。
(13)定:确定。
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。