译文
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的(de)小窗。
勇往直前行(xing)程超过万里,曲折行进所经何止千城。
请不要以为长安是行乐所在,以免(mian)白白地把宝贵时光消磨。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥(chi)逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人(ren)荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉(feng)承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫(gong)门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道(dao)。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
今日生离死别,对泣默然无声;
注释
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
假设:借备。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
(2)潮州:州名,治所唐时海阳县(今广东潮州市),辖境约相当于今广东省潮州、汕头、揭阳和梅州、汕尾市一部分地区(李宏新《1991:潮汕分市纪事》)。刺史:州的行政长官。军事衙推:州刺史的属官。