译文
门前有客人(ren)从远方万里而来,问我(wo)是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
小寒时节,勉强吃一点(dian)饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂(piao)荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍(cang)苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只(zhi)见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气(qi)朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
不遇山僧谁解我心疑。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
注释
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
⑼玉龙:宝剑的代称。君:君王。
⑵琼筵:盛宴。
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
(32)马岭:山名,在今甘肃省庆阳县西北。
⑸暴卒:横暴的士兵。
220. 幸:旧指得帝王宠爱。