译文
和(he)尚秘演和曼卿交往最久,也(ye)能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都(du)是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟(yin),又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有(you)遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
您如(ru)喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬(peng)莱。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
谋取功名却已不成。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
直到它高耸入云,人们才说它高。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
注释
14.乃:却,竟然。
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。
28.搏:搏击,搏斗。
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。
3.楚怀王孙心:即楚怀王的孙子熊心,项梁拥立他为王,仍称怀王。项羽称霸后尊称熊心为义帝。
⑹方外:神仙居住的世外仙境。
1、暮:傍晚。