译文
还记得先朝许多快乐的事情(qing),孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍(zhen)重现在热情的主人的心意(yi)吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
卞山的影子(zi)映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留(liu)下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去(qu)世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
祭献食品喷喷香,
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
注释
2.狱:案件。
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。
(63)虽:虽然。待:凭借,依靠。
(33)江淹诗:“道人读丹经,方士炼玉液。”张铣注:“玉液,玉膏也。”
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”