译文
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
将军的玉帐牙旗正处有利(li)地位,国家危难的时刻应与(yu)皇帝分忧。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在(zai)吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
洞庭湖的秋(qiu)天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿(hong)燕开始飞入吴地。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱(qian)谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢(ne)?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
门前有车马经过,这车马来自故乡。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
蒸梨常用一个炉灶,
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
注释
⑴《桃花溪》张旭 古诗:水名,在湖南省桃源县桃源山下。
极:穷尽。
2.光、黄:光州、黄州,两州连界。光州州治在今河南潢川县。
善:这里有精通的意思
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
[3]重帘:层层帘幕。沉沉:指闺房幽暗,意指深邃。五代·孙光宪《河渎神》:“小殿沉沉清夜,银灯飘落香池。”