译文
月中(zhong)宫殿，分明不受到人间之事的变化，难得这不是寻常的十五天。只有(you)在今晚，普天同庆这皓洁的月光。
此番行程岂不远？艰难跋涉千里余。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路，杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
又如剪裁一(yi)条素绢，在丽日朗照下，从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
（齐宣王）说：“有这事。”
因此天子穿着五彩花(hua)纹的衣服隆重地祭(ji)祀太阳，让叁公九卿，熟习知悉农业生产，中午考察政务，交代百官要做的事务。京都县邑各级官员在牧、相的领导下，安排事务使百姓(xing)得到治理。天子穿着三采花纹的衣服祭祀月亮，和太史、司载详细记录天象；日落(luo)便督促嫔妃们，让她们清洁并准备好禘祭、郊祭的各种谷物及器皿，然后才休息。诸侯们清早听取天子布置事务和训导，白天完成他们所负责的日常政务，傍晚反复检查有关典章和法规，夜晚警告众官，告诫他们不要过度享乐，然后才休息。卿大夫清早统筹安排政务，白天与属僚商量处理政务，傍晚梳理一遍当天的事务，夜晚处理他的家事，然后才休息。贵(gui)族青年清早接受早课，白天讲习所学知识，傍晚复习，夜晚反省自己有无过错直到没有什么不满意的地方，然后才休息。从平民以下，日出而作，日落而息，没有一天懈怠的。王后亲子编织冠冕上用来系瑱的黑色丝带，公侯的夫人还要编织系于颌下的帽带以及覆盖帽子的装饰品。卿的妻子做腰带，所有贵妇人都要亲自做祭祀服装。各种士人的妻子，还要做朝服。普通百姓，都要给丈夫做衣服穿。春分之后祭祀土地接着开始耕种，冬季祭祀时献上谷物和牲畜，男女（都在冬祭上）展示自己的劳动成果（事功），有过失就要避开不能参加祭祀。这是上古传下来的制度！君王操心，小人出力，这是先王的遗训啊。自上而下，谁敢挖空心思偷懒呢？如今我守了寡，你又做官，早晚做事，尚且担心丢弃了祖宗的基业。倘若懈怠懒惰，那怎么躲避得了罪责呢！我希望你早晚提醒我说：‘一定不要废弃先人的传统。’你今天却说：‘为什么不自己图安逸啊？’以你这样的态度承担君王的官职，我恐怕你父亲穆伯要绝后了啊。”
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动，仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
周公害怕流言蜚语的日子，王莽篡位之前毕恭毕敬。
趴在栏杆远望，道路有深情。
听说巫咸今晚将要降神，我带着花椒精米去接他。
勤勉进取的《文王》佚名 古诗，美名永远传扬人间。上帝厚赐他兴起周邦，也赏赐子孙宏福无边。《文王》佚名 古诗的子孙后裔，世世代代繁衍绵延。凡周朝继承爵禄的卿士，累世都光荣尊显。
我来这里正逢秋雨绵绵时，天气阴暗没有半点儿清风。
那昼日夜月照耀天地啊，尚且有黯淡现黑斑的时节。
八月的萧关道气爽秋高。
陆机如此雄才大略也无法自保，李斯以自己悲惨的结局为苦。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了，妻子的来信勾起了归家之念，梦里回家神情恍惚难分真假。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙，武丁毫不犹豫用他为相。
注释
(4)遍身：全身上下。罗绮：丝织品的统称。罗，素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮，有花纹或者图案的丝织品。在诗中，指丝绸做的衣服。
⑥绛绡：红色绡绢。雪：比喻李师师洁白的肌肤。
⑷浦：水边。遥：《全唐诗》校：“一作远。”
⑾买名，骗取虚名。
③东君：又名东皇、东帝，传说中的司春之神。春于方位属东，故名。
⑹王孙：借指富贵人家子弟。《史记·淮阴侯列传》：“吾哀王孙而进食，岂望报乎！”
⑹飞鞚（kòng）：飞驰。鞚，有嚼口的马络头。秋原：秋日的原野。