译文
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
长年郁结在心中的归思就像含苞待(dai)放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
明月从广漠(mo)的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流(liu)。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连(lian)连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫(jiao)做“杜举”。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽(yu)衣曲》接着再弹《六幺》。
注释
34. 暝:昏暗。
②袒:裸露。 略记:大约记得。
⑥酴醿,本是酒名,亦作“ 酴醾 ”,这里指花名。以花颜色似之,故取以为名。酴醿,属蔷薇科落叶小灌木,于暮春时(4-5月)开花,有香气。《全唐诗》卷八六六载《题壁》诗:“禁烟佳节同游此,正值酴醿夹岸香。” 宋· 陆游《东阳观酴醾》诗:“ 福州正月把离杯,已见酴醾压架开。” 宋 ·姜夔 《洞仙歌·黄木香赠辛稼轩》词:“鹅儿真似酒,我爱幽芳,还比酴醿又娇绝。” 清· 厉鹗 《春寒》诗:“梨花雪后酴醿雪,人在重帘浅梦中。”
⑶《古诗十九首·西北有高楼》:“清商随风发。”
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
征新声:征求新的词调。
⑧流潦:指雨后路上流水或沟中积水。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。