译文
泉水在山里是(shi)清澈的，出了山就浑浊了。
萋萋的芳草，遮盖了伊人的足迹，给人留下了多少相思别离之恨，使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院，凄迷的古道，都笼罩在茫茫烟雨之中，这景象勾起了人满怀的愁绪。
骄纵飞扬的意气充满整条道路，鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒，将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前，但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在，但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日，我定要和你同游池上，到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
不要烧柴去照亮车马，可怜的光彩有甚么不同呢(ne)？
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国，并归还鲁、卫两国的土地。“不行，就任凭他们所为。”
凡是帝王的德行，在于他的行为怎么样。假设他做得不恰当，即使多次改变它也不算是缺点，关键在于是不是恰当，恰当就使它不能更改，何况是用它来(lai)开玩笑的呢！假若开玩笑的话也一定要照办，这就是周公在教成王铸成过错啊，我想周公辅佐成王，应当拿不偏不倚的道理去引导他，使他的举止行动以至玩笑作乐都要符合“中庸”之道就行了，必定不会去逢迎他的过失，为他巧言辩解。又不应该管束成王太严，使他终日忙碌不停，对他像牛马那样，管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间，还不能用这种方法来自我约束，何况名分上是君臣关系呢！这只是小丈夫耍小聪明做的事，不是周公应该采用的方法，所以这种说法不能相信。
不要埋怨皇帝寡恩，而要上书朝廷，了解事情的真相。
儿女们已站在眼前，你们的容貌我已认不出来。
心绪伤感惆怅(chang)又逢上草木摇落凋零，我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
我做女儿的时光，不论黑夜还是白天，爹妈从不让我抛头露面；
杜鹃泣尽了血泪默默无语，愁惨的黄昏正在降临。我扛着(zhuo)花锄忍痛归去，紧紧地关上重重闺门；
仔细推究事物盛衰变化的道理，那就是应该及时行乐，何必让虚浮的荣誉束缚自身呢？上朝回来，天天去典当春天穿的衣服，换得的钱每天到江头买酒喝，直到喝醉了才肯回来。
注释
(6)无数山：很多座山。
⑼敛手：双手交叉，拱于胸前，表示恭敬。
⑵吕布：勇将名。字奉先，东汉末期人。
73尔：用于句尾，表示限制的语气。
⑷府公：泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》：“﹝孙钦﹞往辞承丕 ， 承丕邀与俱见府公。”
②绿杨句：王维《寒食城东即事》诗：“蹴踘屡过飞鸟上，秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词：“柳外秋千出画墙。”
115、攘：除去。
笠子：用竹箬或棕皮等编成的笠帽，用来御雨遮阳。