译文
也挡不住年岁将老红颜衰,月(yue)光流逝夜深(shen)沉的凄凉。
逆着流水去找她,道(dao)路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处(chu),不惹人注意,只留给人香味。不需要(yao)具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
先生(指陶渊明)已经醉醺(xun)醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
于是就想象着和陶渊明一起(qi)一边观赏菊花一边饮酒。
秋(qiu)风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
注释
行:出行。
[13]崇椒:高高的山顶。
2.始兴:即曲江,在韶州府。
老夫:作者自称,时年三十八。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。