译文
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
顾盼跂乌,群鸦猜详:
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数(shu)在身旁。
上帝告诉巫阳说:
此理(li)愧对通达者,所保名节岂太浅?
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦(la)啦的声音,仿佛在自言自语。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
我被放逐蛮(man)荒能(neng)侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
御园(yuan)里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
注释
(1)自是:都怪自己
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
(29)由行:学老样。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
洛城人:即洛阳人。
(15)“花如雪”,落花纷纷如雪也。
⑽但:只是。坐:因为,由于。