译文
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小(xiao)洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了(liao)明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作(zuo)为酒杯。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保(bao)重身体,书信的后一部分是说经常想念。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
两岸猿猴的啼声(sheng)不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
翠云红霞与朝阳相互辉映,
奏乐调弦时,书籍(ji)靠边去。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。
外廷:汉制,凡遇疑难不决之事,则令群臣在外廷讨论。末议:微不足道的意见。“陪外廷末议”是谦词。
⑸转:反而。
④日观:泰山东南山顶名日观峰,为观日出处。
⑻朝簪:指戴朝帽时所用的头簪。待眼明:等待大唐复兴。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
1.社雨:谓社日之雨,此处指春社多雨之季节;