译文
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波(bo)之上。
乱我心思的今日,令人烦忧多(duo)多。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
他们即使(shi)喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
春蚕结茧到(dao)死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴(xue)。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
哪里知道远在千里之外,
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短(duan)不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境(jing)发生怎样的变化。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
注释
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
数:屡次,频繁。以上二句是说,针刺和药物虽然痛于肤,苦于口,因其是治病的,可以常常忍受,愁思连续不断却难以忍受。
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。
⒉乍:突然。