译文
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
在一(yi)次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流(liu)素,翩翩起(qi)舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人(ren)却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
青鸾不独飞去,更要载着她的爱(ai)人萧史,一起携手升天。
原野的泥土释放出肥力,
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
注释
⑷斗牛:星名,二十八宿的斗宿与牛宿。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
梦醒:一梦醒来。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。