译文
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们(men)(men)拿斧头砍断树根。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
天气刚刚变暖,时(shi)而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直(zhi)到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空(kong)空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病(bing)。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
注释
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
⑷梅花虽亦高品,它尚有寻芳的伴侣,反衬兰花的寂寞。杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首》之三:“巡檐索共梅花笑。”
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。
[25]舞幽壑之潜蛟:幽壑:这里指深渊。此句意谓:使深谷的蛟龙感动得起舞。
⑺且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。