译文
旅途飘泊,现在要以千里计数了(liao)(liao);而凄凄惶惶的情(qing)景,看来要陪伴我一辈子了。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
骑(qi)在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之(zhi)人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女(nv)子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空(kong)流。
魂啊不要去南方!
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
注释
”且放“二句:暂且把白鹿放在青青的山崖间,等到要行走的时候就骑上它去访问名山。白鹿,传说神仙或隐士多骑白鹿。须,等待。
217、相羊:徘徊。
④盖:古代一种似伞的遮阳物。
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
②阳关,指《阳关三叠》曲。为古代送别的曲调。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”后来谱入乐府,即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。