译文
零(ling)星的雨点(dian)打湿了院子里的秋千(qian),更增添了黄昏的清凉。
争王图霸之业未(wei)立,各自割据称雄。
清清的江水长(chang)又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成(cheng)山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
快快返回故里。”
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
我离家外出去远行(xing),无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
明星玉(yu)女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显(xian)得稀疏零星。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
注释
12、蛊虿(gǔ chài):害人的毒虫,这里是阴谋毒害人的意思。蛊,传说把许多毒虫放在一起,使互相咬杀,最后剩下不死的叫蛊,以为可用来毒害人。虿,是古书中说的蝎子一类毒虫。
效,效命的任务。
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
⒄脱兔于处女:起初像处女一样沉静(使敌方不做防备)然后像逃跑的兔子一样突然行动,使对方来不及出击,这里指老鼠从静到动的突变。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。