译文
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁(ning)。
唐大历二(er)年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍(ying)李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮(liang),如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这(zhe)首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法(fa)大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
昂首独足,丛林奔窜。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
其二:
可恨(hen)你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故(gu)任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
注释
①鼎湖,地名,古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。
(1)少陵:杜甫祖籍长安杜陵。少陵是汉宣帝许皇后的陵墓,在杜陵附近。杜甫曾在少陵附近居住过,故自称“少陵野老”。吞声哭:哭时不敢出声。
⑶物候:指自然界的气象和季节变化.
(53)为力:用力,用兵。
⑵池馆:池苑馆舍。隳摧(huī cuī):颓毁,倾毁。榭(xiè):水边屋亭。
由来:因此从来。
④合欢花:别名夜合树、绒花树、鸟绒树,落叶乔木,树皮灰色,羽状复叶,小叶对生,白天对开,夜间合拢。
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。