译文
残灯暗淡的(de)雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难(nan)眠,又看到北雁南飞。
清晨,朝霞满天(tian),我就要踏上(shang)归程。从江上往(wang)高处看,可(ke)以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
有个妇人白天将两个小孩安(an)置在沙滩上,而(er)自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还(huan)是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
荆轲去后,壮士多被摧残。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
山深林密充满险阻。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
注释
①连州:治所在桂阳(今广东连县);
11.旅葵(kuí):葵菜,嫩叶可以吃。
⑵燕南壮士:指战国时燕国侠士高渐离。吴门豪:指春秋时吴国侠士专诸。
④夜何其:《诗经·小雅·庭燎》“夜如何其?夜未央。夜已经到了什么时候了?”“其”,语助词。
2.怀着感情;怀着深情。