译文
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
水国的(de)(de)天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如(ru)泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦(xian)上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年(nian)。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患(huan)都经历。长睡但把眼合起!
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡(dan)淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
注释
⑵长堤:绵延的堤坝。
⑦台下:为国君服杂役的奴仆。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
⑤藉:凭借。
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
③凭:请。