译文
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情(qing)景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高(gao)淡远的号色。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮(fu)云齐高。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳(fang)草(cao)几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
注释
⑷烽火:古代边防措施,于高峰处建台,镇守士卒于敌炬,白昼举烟,夜间置火,警视军民作好防御和迎敌准备。后又有每日处夜放烟一炬,谓之平安火。此指报前线无事的平安烽火。高台:本处指高兴亭。
梅英:梅花。
⑵明秋月:在秋夜的月亮下发光。“明”字是形容词用如动词。月:一作“日”。
1.沙场:胡三省《通鉴注》:“唐人谓沙漠之地为沙场。"碎铁衣:指身穿的盔甲都支离破碎。
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。
16、安利:安养。