译文
当今皇上极其开明,天下平安(an)欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任(ren),到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁(sui)月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
违背是非标(biao)准追求邪曲,争着苟合(he)取悦作为法则。
我们两人在盛开的山花丛中(zhong)对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
注释
⑷孟公瓜葛:陈遵,字孟公。《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”瓜葛:指关系、交情。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
①鱼以乌:指鹭鸟吃鱼,但吃掉鱼后又想吐。
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
(17)得:能够。