译文
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
金溪有个叫方仲永(yong)的(de)百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他(ta)的父亲(qin)对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养(yang)父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文(wen)采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们(men)对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后(hou)天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
人心失去体统,贼势腾起风雨。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
跂(qǐ)
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
注释
①沾:润湿。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。
⑵两竿:这里形容落日有两竹竿高。
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
②湘裙:湖绿色的裙子。
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。
38、江浦:长江沿岸。浦,水边的平地。黄旗:指王者之旗。