译文
快进入楚国郢都的修门。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花(hua)清雅洁净却缺少情韵。
(他说)“你家(jia)(jia)那个地方现在已是松树柏树林中的一(yi)片坟墓。”
一丛一丛的秋菊环绕(rao)着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
不必像服琼浆一样(yang)成仙,此水已足以荡涤尘俗。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
凄清的汀洲上(shang),江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦(ya)翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己(ji)变老了。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
注释
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。
82、七首:指其余七龙之首。龙、首,互文,都指龙首。
赏:赐有功也。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。
32、之次所旁丛祠中:往驻地旁边的丛林里的神庙中。次所:旅行或行军时临时驻扎的地方。丛祠,树木荫蔽的神庙。