译文
登高欲遣杂念(nian)去,更招思念故(gu)乡情。
青莎丛生啊,薠草遍地。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声(sheng);尚未成曲调那形态就非常有情。
杨柳飘拂的(de)渡口行客疏(shu)疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明(ming)月堂前的明月不知(zhi)落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避(bi)老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
回来吧,那里不能够寄居停顿。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
注释
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
④郑女燕姬:泛指北方少女。燕、郑。皆春秋战国时国名。燕的辖境在今河北省北部,郑的辖境在今河南省郑州一带。
⑵祖席:古代出行时祭祀路神叫“祖”。后来称设宴饯别的所在为“祖席”。
⑴远上人:上人是对僧人的敬称,远是法号。事迹未详。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。
(17)妆镜台:梳妆台。