译文
雍容端庄是太任，周文王的好母亲。贤淑美(mei)(mei)好是太姜，王室之妇居周京。太姒美誉能(neng)继承，多生男儿家门兴。
有易女子丰腴细润，如何保养如此体态？
岳阳楼很多人都在看秋天的景色，看日落君山。
把女儿嫁给就要从军的人哪，倒不如早先就丢在大路旁边！
先帝园陵本来有神灵保佑，保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
莺歌燕语预报了临近新年，马邑龙堆是几千里的疆边。
此刻，峰影如燃的西天，还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天，却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂，隐约可见有一片雨雪，纷扬在遥远的天底下，将起伏的山峦，织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望，不禁又惊喜而呼：那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞，竟远非人们所想像的那般遥远！从居庸塞望去，它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
龟灵占卜要将龟开膛破肚，马失前蹄不必忧虑。
邹忌身长五十四·寸左右，而且形象外貌光艳美丽。早晨，（邹忌）穿戴好衣帽，照了一下镜子，对他(ta)妻子说：“我和(he)城北徐公比，谁更美呢?”他的妻子说：“您非常美，徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己（比徐公美），而又问他的妾：“我和徐公相比，谁更美呢?”妾说：“徐公哪能比得上您呢?” 第二天，有客人从外面来（拜访），（邹忌）与他相坐而谈，问他：“我和徐公比，谁更美呢?”客人说：“徐公不如您美丽。” 又一天，徐公来了，邹忌仔细地看着他，自己认为不如徐公美；照着镜子里的自己，更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚，他躺在床上休息时想这(zhe)件事，说：“我的妻子赞美我漂亮，是偏爱我；我的妾赞美我美，是害怕我；客人赞美我美，是有事情要求于我。”
大禹从鲧腹中生出，治水方法怎样变化？
可是好梦不长，往(wang)事又是那样令人沉重。一觉醒来，眼前只有两只金缕枕头，身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上，河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风，心上人也经历了几番失望和憔悴。
有情之人都怨恨月夜漫长，整夜里不眠而把亲人怀想。
注释
沃洲山：在浙江新昌县东，上有支遁岭，放鹤峰、养马坡，相传为晋代名僧支遁放鹤、养马之地。时人：指时俗之人。
醉：使······醉。
346、吉占：指两美必合而言。
14、金斗：熨斗。
（78）一目示瞑（名míng）——一只眼睛没有闭紧。
柔绿：柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。”
⑨凭栏：靠着栏杆。