译文
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月(yue)下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰(ying),定会笑我飘零。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭(gong)谨地砍下樊於(yu)期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送(song)出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
先帝园陵本来有神灵保佑(you),保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
注释
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。
83.洞:洞穿。掖:同“腋”。
沧:暗绿色(指水)。
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。