译文
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中(zhong)无限的往事说尽。
从前,楚襄(xiang)王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么(me)畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什(shi)么关系呢?读书(shu)人生活在世上,假使心中不坦(tan)然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
古殿傍边吴王种植的花草,深(shen)深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
己巳年三月写此文。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
注释
116. 陛下:对帝王的尊称。
(34)不以废:不让它埋没。
⑸“流星”二句:言战士腰插白羽箭,宝剑出匣,光芒四射。流星白羽,指箭。流星,喻箭之疾速。白羽,以箭羽代指箭。秋莲,宝剑上饰以秋莲之花,亦喻宝剑洁白清冷。
⑶却顾:回头望。所来径:下山的小路。
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。
②天平山:在今江苏省苏州市西。
俟(sì):等待。
[24]缕:细丝。