译文
忽然(ran)间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
九死一生到达这被(bei)贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
魂啊不要去南方!
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋(qiu)天处处割断人的愁肠。
子厚从前年轻时,勇于帮(bang)助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功(gong)名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
注释
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
(34)汋约:同“绰约”,柔美。
10.何时可掇(duō):什么时候可以摘取呢?掇,拾取,摘取。另解:掇读chuò,为通假字,掇,通“辍” ,即停止的意思。何时可掇,意思就是什么时候可以停止呢?
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
6、齐桓:即齐桓公。姓姜,名小白。他任用管仲,富国强兵,九合诸侯,成为春秋时第一个霸主。
流芳:流逝的年华。
九回:九转。形容痛苦之极。